Just think you are pushing a little too hard here with you wife. How long has she known about your dressing? Your short description seems to imply she's ok with you underdressing but anything obviously feminine on the outside will freak her out. Think you need to keep it within the present borders and give her a chance to catch up. Any possibility you could go out alone, if that's what you need to do?
