Welcome Alyssa,

You have joined an awesome community and I have found much comfort from a lot of members here
It is perfectly fine to dress everyday! I do it whenever I'm home and after every work day. Ill dress for the occasional photos, but I mostly relax in leggings/shorts with a tank top and cardigan in the winter and shorts/tank and light form fitted dresses in the warmer months.
Some times I don't like doing makeup every day (I should really give my face a break lol) so some nights I will wear my casual wear with my bra and forms and that's it. My wife does not see me any different whichever way I present. CDing has been a great way for me to unwind and feel my softer fem side and that's one of the reasons I love it.
If you have the ability dress as much as you like, there can never be too much dressing!